大人気！：象夏堂の三角刀90| Back-in-stock!: Special Order・Triangular Carving Knife “shokado 90”

消しゴムはんこ作りに最適の彫刻刀！

津久井愛用の三角刀と
全く同じ材質・形状で製造をお願いしている
道刃物工業株式会社さんとのコラボ商品です。

・通常の三角刀に比べて、刃の突端が前に突き出ていて、
　カーブが彫りやすくなっています。
・刃の開きは、彫りの太さを調節しやすい９０度！
・鋼は職人さんが１本１本手で研いで仕上げてくれています。
・白木の持ち手に、tsukuitomokoのロゴをはんこで捺してあります！

こちらは市販されていない、特注品なので
象夏堂ストアの完全オリジナル商品です。

これまでいろいろな彫刻刀を試してみて、これが最高！と思える自信作です。
道刃物の職人さん方に感謝です。

実際に彫ってみてもらうと、安価な工場製品との刃の違い
彫り心地のよさがはっきりわかると思います。


The perfect carving knife for making eraser stamps!

This is a collaboration product with Michihamono Kogyo, a company that manufactures the exact same material and shape as Tsukui’s beloved triangular carving knife!

・Compared to a normal triangular blade, the tip of the blade protrudes forward, making it easier to carve a curve.
・The blade opening is 90 degrees that makes it easy to adjust the carving thickness.
・The steel is hand-sharpened and finished one by one by a craftsman.
・There is a white wooden handle with the tsukuitomoko logo stamped on it.

This is a special order product that is not available on the market and is a complete original product of SHOKADO Store.

I have tried many different types of caving knives and I am confident that this is the best one!
We appreciate to the craftsmen of Michihamono.

When you actually carve it, you'll see how comfortable the blade is compared to cheap factory-made blades.